Fotografie
Brussel
Cinquantenaire
-
|
Le parc du Cinquantenaire a été construit à l'occasion des 50 ans de la Belgique. A l'origine il s'agissait d'un terrain d'exercice de l'armée. L'emplacement fut utilisé pour l'exposition universelle de 1880. Les palais ne furent terminés qu'au début des années 1900. C'est dans les environs que la commission Européenne a établi ses bureaux. Les palais du Cinquantenaire hébergent de nombreux musées (musée de l'armée, de l'aviation, autoworld). Le musée de l'armée et celui de l'aviation sont gratuits et méritent sûrement le détour, mais une promenade dans les parcs environnants a aussi ses charmes.
De Cinquantenaire (Jubelpark) werd aangelegd naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van België. Op de vrijgekomen gronden (die vroeger als oefenterrein voor het leger werden gebruikt) werd de wereldtentoonstelling van 1880 gehouden. De paleizen zelf waren pas voltooid begin 1900 en boden onderdak aan een permanente tentoonstelling over Congo (toen nog Belgisch). De Europese Gemeenschap heeft zijn burelen in deze buurt. De paleizen herbergen nu nog talrijke musea (leger, luchtvaart, autoworld). Het leger- en luchtvaartmuseum is gratis toegankelijk en zeker een bezoek waard, maar wandelen in de park heeft ook zijn charmes. |
Publicités - Reklame